Formulación y Compromiso

Formulaciones con respecto al documento:

  1. Desde un concepto alternativo de la cultura, como parte de la lucha ideológica,
  2. Desde la literatura, la cultura y el arte concebidos como instrumentos para un cambio de fondo.
  3. Desde la urgente necesidad de una respuesta cívica a la democracia amputada, e intervenida, y a la conversión en mercado de todo.

Compromiso:

  1. Despejar el lugar del escritor, del artista y del intelectual en el panorama actual, es decir, su compromiso concreto también.
  2. Analizar la posibilidad de una literatura y un arte otros, al margen de la norma hegemónica.
  3. La posibilidad de una lectura (o explicación) distinta de toda literatura, frente a los valores de la ideología dominante, la “ciencia” oficial y las pulsiones del mercado.

EL CONGRESO LLAMA, POR TANTO, A UN DEBATE Y A UNA LUCHA TRANSFORMADORA


Formulation et Engagement

Formulations en ce qui concerne le document:

  1. D’un concept alternatif de culture, considérée comme part de la lutte idéologique,
  2. De la littérature, la culture et l’art conçus comme instruments pour un changement de fond.
  3. De la nécessité urgente d’une réponse citoyenne à cette démocratie amputée et contrôlée ainsi qu’à la réduction de tout au marché.

Engagement:

  1. Déblayer la place de l’écrivain, de l’artiste et de l’intellectuel dans le scénario actuel et donc son engagement concret.
  2. Analyser la possibilité d’une littérature et d’un d’art alternatifs, en marge de la norme hégémonique.
  3. La possibilité d’une lecture (ou explication) différente de toute la littérature, face aux valeurs de l’idéologie dominante, la «science» officielle et les pulsions du marché.

LE CONGRÈS INVITE DONC À UNE DISCUSSION ET UNE LUTTE TRANSFORMATRICE


Statement and Engagement

Statement regarding the document:

  1. From an alternative concept of culture, as a part of an ideological fight.
  2. From literature, culture and art, conceived as tools for a deep change.
  3. From the urgent need of a civic response to an amputated and interferred democracy an to the change of everything in a this market.

Engagement

  1. Clear up the place of the writer, the artist and the intellectual in the present scenario, as well as the defined engagement.
  2. Analyse the possibility of “other” culture, and “other” art, against the common rule.
  3. Possibility of having a “reading” (or explanation) different to the literature, against the values of the prevailing ideology the “official” science and the pulse of the market.

THE CONGRESS CALLS THEN, TO DEBATE AND TRANSFORMING FIGHT

Entrada anterior
Deja un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: